Magpie Bridge xuất phát từ câu chuyện cổ tích nổi tiếng trong văn hóa Trung Quốc, kể về một đôi tình nhân bị ngăn cách bởi thiên đình. Ngưu Lang, một