Trong một số trường hợp, các bản kể hiện đại đã biến tấu cổ tích đến mức méo mó. Ví dụ: Tấm Cám bị phê phán là “độc ác”, Thạch Sanh bị chê “ảo tưởng”