Mật mã cướp biển, dù mang màu sắc huyền thoại, là một chủ đề phong phú kết hợp giữa lịch sử, ngôn ngữ học, văn hóa và công nghệ. Việc nghiên cứu chún